| Podstawowe zwroty | |
|
+15Diana-chan efree Kixy romanka nanaka Urlike Misuzu Yoko Eriko slawek15 ChibiAki Admin Kari-chan=^^= Kanarek Kamiru 19 posters |
|
Autor | Wiadomość |
---|
Kamiru Moderator
Liczba postów : 56 Age : 33 Localisation : Tokyo Registration date : 03/05/2007
| Temat: Podstawowe zwroty Pią Maj 04, 2007 3:31 pm | |
| Milo mi Pana/Pania poznac. - Hajimemashite. Nazywam sie XYZ. - Watashi wa XYZ to moshimasu ,lub Jestem XYZ -Watashi wa XYZ desu. Przepraszam, a jak Pana/Pani godnosc - sumimasen, onamae wa? Dzien dobry (rano) - Ohayo Gozaimasu. Dzien dobry (po poludniu) - Konnichiwa. sankyu - dziekuje. Dobry wieczor - Konbanwa. Dobranoc - Oyasumi nasai. Do zobaczenia - Soreja. Do widzenia - Sayonara. Smacznego - Itadakimasu. Dziekuje (po jedzeniu) - Gochisosama. Tak - Hai lub Ee. Nie - Iie. Bardzo dziekuje - Domo arigato gozaimasu. dziekuje (zwykle) - Arigato (specjalnie dla Kanarka-san) Prosze bardzo - Do itashimashite. Przepraszam - Sumimasen Prosze (przy podawaniu czegos) - Dozo Prosze (cos dla mnie zrobic) - Onegai shimasu Nie rozumiem - wakarimasen. Halo (przy odbieraniu telefonu) - moshi moshi. Co to jest ? - Nan desu ka Co tam jest ? - Sore wa nan desu ka Co tu jest ? - Kore wa nan desu ka Gdzie jest XYZ ? - XYZ wa doko desu ka Krora godzina - Nanji desu ka
Zaimki Pytajace:
co - nani lub nan kto - dare lub donata(grzeczniej) gdzie, dokad - doko kiedy - itsu ktory - dore dlaczego - doshite lub naze jak - doyatte ile (pieniedzy) - ikura jaka narodowosc - nanijin jaki jezyk - nanigo
A teraz wyrazenia niezbedne do funkcjonowania ;D :
kusekurae - fuck off kusekuraenajo - fuck you fuatuku - fuck kutabare - go to hell damare yo - shut up !!
Inne wazne wyrazenia : Dozo yoroshiku - milo poznac Ogenki desu ka - (dosl.Jak zdrowie) Co tam? Yokatta desu - super ! omedetoo gozaimasu - gratulacje
No to narazie tyle potem moge dodac ;P
Ostatnio zmieniony przez dnia Pią Maj 04, 2007 8:48 pm, w całości zmieniany 2 razy | |
|
| |
Kanarek Moderator
Liczba postów : 68 Age : 33 Localisation : Okinawa Registration date : 04/05/2007
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Pią Maj 04, 2007 7:23 pm | |
| Heh Kamiru, dobra myśl. Ale o podstawowym Arigatou zapomniałeś | |
|
| |
Kari-chan=^^= Nowicjusz
Liczba postów : 131 Age : 32 Localisation : Asahigawa xD Registration date : 03/05/2007
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Pią Maj 04, 2007 7:54 pm | |
| O dobra robota Kamiru każdemu sie to przyda... | |
|
| |
Admin Admin
Liczba postów : 121 Age : 32 Localisation : Chicago Registration date : 03/05/2007
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Sob Maj 05, 2007 6:36 am | |
| omedetoo gozaimasu ! Yokatta desu | |
|
| |
ChibiAki Moderator
Liczba postów : 79 Age : 39 Localisation : Neverland Registration date : 12/05/2007
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Pon Cze 04, 2007 2:09 pm | |
| Do Kamiru odnośnie zwrotów:
"Sankyu - dziękuje" ten zwrot jest jak najbardziej nieprawidłowy, nie dość że katakanowy to jeszcze zalicza sie do slangu anime ;/ Ale w sam raz żeby sie ośmieszyć np: w sklepie. Prawidłowe podziekowanie "Domo" zwłaszcza jeżeli ktoś nas za coś chwali. Lub Ewentualnie Arigato.
"Dobranoc - Oyasumi nasai." Ten zwrot znaczy "Śpij dobrze", a dobranoc to samoo "Oyasumi"
"Tak - Hai lub Ee." - Ee może być również wyrazem przeczenia, zalezy od tonu głosu. Proponuje na to miejsce bardziej własciwe "so so" mniej wiecej znaczy to "Tak tak".
"Yokatta desu - super !" - ten zwrot wogóle nie znaczy "Super". Znaczy mniej lub wiecej "Na całe szczęście(np: cos tam sie nie stało).
Aha i zauważyłem że w dziale gdzie sie pisze po japońsku wiekszość uzywa znaków zapytania i zapomina o podstawach poprzez NIEuzywanie sylaby "KA" która pełni rolę partykuły pytającej".
Miejta to na uwadze ludziska, nabierzecie złych nawyków językowych i klops. Brrr
P.S. Do admina... Moderatorzy nie spełniają swojej roli. P.S.2. Możecie mnie nie lubić, nie pisać nie dzwonić nie wysyłać kwiatów... ale jak sie bierzecie za japoński to róbcie to porządnie. Zanim coś napiszecie sprawdzcie z 20 razy w różnych źródłach. P.S.3. Z tym zapisem jap. to dobry plan.
Ostatnio zmieniony przez dnia Pon Cze 04, 2007 4:47 pm, w całości zmieniany 2 razy | |
|
| |
slawek15 Stały Bywalec
Liczba postów : 75 Age : 38 Localisation : WLKP. Registration date : 02/06/2007
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Pon Cze 04, 2007 3:14 pm | |
| Sugerowałbym także wybór którejś zasady podwajania samogłosek w roomaji. W podanych zwrotach jest "omedetoo gozaimasu" ale już "dozo", zamiast douzo lub doozo. Przydałby się moim zdaniem także zapis japoński. | |
|
| |
Eriko Nowicjusz
Liczba postów : 102 Age : 32 Registration date : 25/07/2007
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Czw Sie 09, 2007 8:00 am | |
| Zwroty są bardzo przydatne, może wreszcie nauczę sie tego wspaniałego języka.
Ostatnio zmieniony przez dnia Pią Sie 10, 2007 9:50 am, w całości zmieniany 1 raz | |
|
| |
Yoko Stały Bywalec
Liczba postów : 79 Age : 30 Registration date : 27/07/2007
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Czw Sie 09, 2007 6:36 pm | |
| Yokatta desu! Arigato Bardzo, bardzo przydatne. Możecie mi powiedzieć, jak czyta sie słówko 'kusekuraenajo'?? Byłabym wdzieczna | |
|
| |
Misuzu Super Usher
Liczba postów : 220 Age : 29 Localisation : Bledzianów Registration date : 29/05/2007
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Nie Gru 02, 2007 1:57 pm | |
| kusekuraenajo - kusekuraenadźo
chyba tak to sie czyta Yoko ^^' | |
|
| |
Urlike Nowicjusz
Liczba postów : 113 Registration date : 24/09/2007
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Nie Gru 09, 2007 8:15 pm | |
| - ChibiAki napisał:
Aha i zauważyłem że w dziale gdzie sie pisze po japońsku wiekszość uzywa znaków zapytania i zapomina o podstawach poprzez NIEuzywanie sylaby "KA" która pełni rolę partykuły pytającej". To w końcu jak ma to wyglądać, bo mnie się osobiście pomieszało -,-" | |
|
| |
nanaka V.I.P
Liczba postów : 1012 Age : 28 Registration date : 24/05/2008
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Sob Maj 31, 2008 5:41 pm | |
| fajnie ze daliscie ten temat na forum mozna sie nauczyc czegos-ARIGATO | |
|
| |
romanka Początkujący
Liczba postów : 38 Age : 32 Registration date : 08/06/2008
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Wto Cze 10, 2008 10:46 pm | |
| Dzikuje bardzo mi sie to przyda bo dopiero zaczynam nauke japonskiego | |
|
| |
nanaka V.I.P
Liczba postów : 1012 Age : 28 Registration date : 24/05/2008
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Sob Paź 25, 2008 7:02 pm | |
| wie ktos moze jakby było po japonsku "moi przyjaciele" albo "kumple" | |
|
| |
Kixy Początkujący
Liczba postów : 16 Age : 29 Localisation : Jaworzno Registration date : 02/07/2008
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Sro Paź 29, 2008 2:20 pm | |
| ともだち tomodachi - przyjaciel | |
|
| |
nanaka V.I.P
Liczba postów : 1012 Age : 28 Registration date : 24/05/2008
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Sro Paź 29, 2008 4:00 pm | |
| dziekuje:* wlasnie nie moglam tego slowa zanlesc... | |
|
| |
efree V.I.P
Liczba postów : 1171 Registration date : 28/03/2009
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Nie Kwi 05, 2009 5:00 pm | |
| dozoo-proszę(podając coś) kudasaj-proszę (prosząc o coś) dzień dobry(rano)-ohajoo gozaimasu dzień dobry(popołódniu) konnichwa dobry wieczór-konbanwa dzięki doomo ja, mata (ne)-cześć, do zobaczenia ja ne - to na razie kampai/ikki-na zdrowie/ do dna doozo tasukete kudasai-proszę o pomoc o genki desu-ka??- jak się masz?? w woli wyjaśnienia tam gdzie są dwa "o" piszę się "o" z kreską a czyta się długię "o" czyli (oo) acha i sorki jeśli się coś powtórzyło | |
|
| |
Diana-chan Początkujący
Liczba postów : 1 Registration date : 15/04/2009
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Sro Kwi 15, 2009 6:06 pm | |
| jeśli mogłabym trochę sprostować, przedłużenia nie piszemy przez "o" ponieważ przedłuzeń przez "o" jest jedynie kilka. Zapisujemy jednak jako"ou" np. Douzo, lecz czytamy jako długie "o". wygodniej jest zapisywać z kreską na górze ale często bywa to trudne przy pisaniu na komputerze a i jeszcze jedno, ktoś wcześniej nie wiedział o co chodzi z tym "ka" na końcu przy pytaniach. Chodzi o to że w zdaniach pytających w Japońskim języku żadko się używa "?" sam fakt że stoi na końcu spółgłoska "ka" to oznacza ze to jest pytanie, np. jak masz na imię? - Onamae wa nan desuKA. w takich zdaniach nie pisze się tak-> Onamae wa nan desu?, bo to jest błąd. pisze się z "ka" na końcu dobry pomysł z tymi podstawowymi zwrotami jakby chciał ktoś coś wiedzieć to można pisać do mnei i pytać, mogę pomuc tym co się zaczeli uczyc | |
|
| |
efree V.I.P
Liczba postów : 1171 Registration date : 28/03/2009
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Sro Kwi 15, 2009 7:07 pm | |
| pierwszy raz słyszę aby przedłużenie "o" pisało się przez "ou" uczę się tego języka już dość długo i wszędzie pisało mi "o" z kreską. a końcuwka "ka" jest partykułą pytającą japoński ma ich ok 20 takie jak np "wa" "no" "ga "ni"np"ni" to partykuła miejsca dodajemy ją na koniec słowa jak chcemy powiedzieć że coć się gdzieś znajduję np serwetka jest na stole | |
|
| |
Molcia1994 Stały Bywalec
Liczba postów : 79 Age : 30 Registration date : 18/06/2009
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Wto Cze 23, 2009 8:13 pm | |
| Ai shiteriu - kocham Cię ( tego zwrotu używa się uważnie, gdyż oznacza on wielkie oddanie i bezgraniczną miłość; używają go tylko bardzo związane ze sobą osoby ) | |
|
| |
patsok Nowicjusz
Liczba postów : 131 Age : 29 Localisation : Jaworzno Registration date : 26/04/2009
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Wto Sie 25, 2009 6:01 pm | |
| a jak jest Kocham Cie w znaczeniu I love you ;p | |
|
| |
efree V.I.P
Liczba postów : 1171 Registration date : 28/03/2009
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Wto Sie 25, 2009 6:15 pm | |
| a przed powiedzeniem ci tego moge spytać po co ci to?? tylko nie muw ze do celuw naukowych | |
|
| |
patsok Nowicjusz
Liczba postów : 131 Age : 29 Localisation : Jaworzno Registration date : 26/04/2009
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Wto Sie 25, 2009 6:18 pm | |
| bez zadnych podtekstow mi tu! do celow naukowych, ktore beda sluzyly w rozmowie ;p przeciez trzeba laski wyrywac na japonski | |
|
| |
efree V.I.P
Liczba postów : 1171 Registration date : 28/03/2009
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Wto Sie 25, 2009 7:40 pm | |
| no a czy tam byly jakies podteksty kazdy czyta tak jak mu na mysl przychodzi a ze tobie odrazu jakies podteksty wyszly to nie moja wina | |
|
| |
patsok Nowicjusz
Liczba postów : 131 Age : 29 Localisation : Jaworzno Registration date : 26/04/2009
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Wto Sie 25, 2009 8:02 pm | |
| no ale powiedz jak jest ;p | |
|
| |
efree V.I.P
Liczba postów : 1171 Registration date : 28/03/2009
| Temat: Re: Podstawowe zwroty Czw Sie 27, 2009 6:04 pm | |
| no dobra powiem ale cos przeczuwam do czego ci to potrzebne najprosciej koi-suru | |
|
| |
Sponsored content
| Temat: Re: Podstawowe zwroty | |
| |
|
| |
| Podstawowe zwroty | |
|